เที่ยวญี่ปุ่นหน้าหนาวห้ามพลาด! รวม 10 สุดยอดเทศกาลเดือนธันวาคมที่ต้องไปโดนสักครั้ง!

| By Git house Git house

เที่ยวญี่ปุ่นหน้าหนาวห้ามพลาด! รวม 10 สุดยอดเทศกาลเดือนธันวาคมที่ต้องไปโดนสักครั้ง!

เดือนธันวาคมเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูหนาวและเป็นเดือนสุดท้ายของปี! เพราะใกล้จะถึงปีใหม่แล้ว กิจกรรมต่างๆ ในเดือนธันวาคมอาจจะดูน้อยกว่าเดือนอื่นๆ แต่ก็ยังเต็มไปด้วยบรรยากาศของเทศกาลและสีสันมากมาย ไม่ว่าจะเป็นตลาดที่จัดขึ้นเพื่อเตรียมต้อนรับปีใหม่ หรือเทศกาลพื้นเมืองต่างๆ ที่มีเสน่ห์ไม่เหมือนใคร และวันนี้เราจะพาเพื่อนๆ ไปดู 10 เทศกาลในญี่ปุ่นช่วงเดือนธันวาคมนั้นเอง ตามมาเลย!

1. ไซตามะ – เทศกาลจิจิบุ โยมัตซึริ (Chichibu Yomatsuri)

เทศกาลจิจิบุ โยมัตซึริเป็นเทศกาลกลางคืนแบบดั้งเดิมที่จัดขึ้นในเมืองจิจิบุ จังหวัดไซตามะ มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 300 ปีตั้งแต่สมัยเอโดะเลยทีเดียวค่ะ เทศกาลนี้มีชื่อเสียงโด่งดังจากขบวนแห่ที่ตกแต่งอย่างหรูหราอลังการและพลุไฟในฤดูหนาว จนได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน “สามเทศกาลแห่รถลากที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น” (Japan’s Three Great曳山祭り) และในปี 2016 ยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมจาก UNESCO อีกด้วยนะคะ สุดยอดไปเลย!

เทศกาลกลางคืนจิจิบุ

แหล่งที่มาของภาพ

ในช่วงเทศกาล จะมีขบวนรถแห่ที่ประดับด้วยโคมไฟและการตกแต่งที่สวยงามวิจิตรตระการตาเคลื่อนไปทั่วเมือง พร้อมกับเสียงกลองและขลุ่ยที่สร้างความคึกคักตลอดทาง และในคืนวันที่สองซึ่งเป็นไฮไลท์ของงาน รถแห่ทั้งหกคันที่เป็นตัวแทนของแต่ละชุมชนในจิจิบุจะถูกลากขึ้นไปบนยอดเนินดังโงซากะ พร้อมกับการแสดงพลุไฟสุดตระการตาที่สว่างไสวเต็มท้องฟ้า ทำให้ค่ำคืนทั้งสองวันนี้น่าจดจำและประทับใจไม่รู้ลืมเลยล่ะค่ะ

เทศกาลกลางคืนจิจิบุ พลุ

แหล่งที่มาของภาพ

■ ชื่อเทศกาล: เทศกาลจิจิบุ โยมัตซึริ / 秩父夜祭 (Chichibu Yomatsuri)

■ สถานที่: ศาลเจ้าจิจิบุ เมืองจิจิบุ จังหวัดไซตามะ

■ วันที่จัดงาน: 1 – 6 ธันวาคมของทุกปี

เว็บไซต์ทางการ

2. เฮียวโงะ – เทศกาลอาโกะกิชิ (Ako Gishi Festival)

เทศกาลอาโกะกิชิเป็นเทศกาลดั้งเดิมที่จัดขึ้นโดยเมืองอาโกะ จังหวัดเฮียวโงะ เพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ช่วงต้นศตวรรษที่ 18 เมื่อซามูไร 47 คนของแคว้นอาโกะ หรือที่รู้จักกันในนาม “47 โรนิน” ได้บุกเข้าไปในคฤหาสน์ของศัตรูทางการเมืองเพื่อล้างแค้นให้กับนายเหนือหัวของตนที่ถูกใส่ร้ายจนต้องจบชีวิตลง เรื่องราวความภักดีของพวกเขาได้รับการยกย่องและสรรเสริญจากผู้คนในยุคนั้นเป็นอย่างมาก และเทศกาลนี้ก็จัดขึ้นเพื่อเป็นการรำลึกถึงเหล่าซามูไรผู้ภักดีกลุ่มนี้นี่เองค่ะ

เทศกาลอาโกะกิชิ

แหล่งที่มาของภาพ

ในวันงาน จะมีขบวนพาเหรดของผู้คนที่แต่งกายเป็นซามูไรไร้นายทั้ง 47 คน เดินไปตามท้องถนน เริ่มต้นจากวัดโซโจจิ (Zojoji Temple) ไปจนถึงวัดเซ็นกะกุจิ (Sengakuji Temple) ซึ่งเป็นที่ฝังร่างของพวกเขา บรรยากาศของขบวนแห่จะเงียบขรึมและสง่างามมาก นั้นตัดกับความคึกคักของร้านค้าแผงลอยโดยรอบ ทำให้เทศกาลนี้มีเอกลักษณ์ที่โดดเด่นเป็นพิเศษ และที่วัดเซ็นกะกุจิจะมีการจัดพิธีไว้อาลัยและมีการแสดงระบำพื้นเมืองเพื่อเป็นการรำลึกถึงเหล่าอาโกะกิชิอีกด้วย ใครที่สนใจวัฒนธรรมซามูไรของญี่ปุ่น บอกเลยว่าห้ามพลาดเด็ดขาดค่ะ!

ขบวนพาเหรดในเทศกาลอาโกะกิชิ

แหล่งที่มาของภาพ

■ ชื่อเทศกาล: เทศกาลอาโกะกิชิ / 赤穂義士祭 (Ako Gishi Festival)

■ สถานที่: บริเวณลานอิคิสึกิและถนนโอชิโระโดริ เมืองอาโกะ จังหวัดเฮียวโงะ

■ วันที่จัดงาน: 14 ธันวาคมของทุกปี

เว็บไซต์ทางการ

3. นารา – เทศกาลคะสุกะ วะกะมิยะ ออนมะสึริ (Kasuga Wakamiya On-Matsuri)

เทศกาลคะสุกะ วะกะมิยะ ออนมะสึริ เป็นพิธีกรรมดั้งเดิมที่จัดขึ้นโดยศาลเจ้าวะกะมิยะ ซึ่งเป็นศาลเจ้าย่อยในบริเวณศาลเจ้าใหญ่คะซึกะไทฉะ จังหวัดนารา เทศกาลเก่าแก่นี้มีต้นกำเนิดย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 เดิมทีจัดขึ้นเพื่อสวดอ้อนวอนขอให้สุขภาพแข็งแรงและปัดเป่าโรคระบาด แต่ในปัจจุบันได้กลายมาเป็นเทศกาลเพื่อขอพรให้พืชผลอุดมสมบูรณ์และเพื่อความสงบสุขค่ะ

เทศกาลคะซึกะ วะกะมิยะ อนมะสึริ

แหล่งที่มาของภาพ

ไฮไลท์ของเทศกาลนี้คือขบวนแห่ที่ผู้เข้าร่วมจะสวมใส่เสื้อผ้าเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมในยุคต่างๆ ตั้งแต่สมัยเฮอันจนถึงสมัยเอโดะ ทำให้เราได้เห็นภาพวัฒนธรรมการแต่งกายของญี่ปุ่นในแต่ละยุคสมัยแบบจัดเต็มเลยค่ะ นอกจากนี้ เพื่อเป็นการเอาใจเทพเจ้า “วะกะมิยะ” ที่สถิต ณ ศาลเจ้าแห่งนี้ ก็จะมีการแสดงดนตรีและการร่ายรำศักดิ์สิทธิ์อย่าง “คางุระ” และ “บุงาคุ” ซึ่งล้วนแต่เป็นการแสดงที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ควรค่าแก่การไปชมด้วยตาตัวเองสักครั้งจริงๆ ค่ะ

ขบวนแห่ในเทศกาลคะซึกะ วะกะมิยะ อนมะสึริ

แหล่งที่มาของภาพ

■ ชื่อเทศกาล: เทศกาลคะสุกะ วะกะมิยะ ออนมะสึริ / 春日若宮おん祭 (Kasuga Wakamiya On-Matsuri)

■ สถานที่: บริเวณศาลเจ้าคะซึกะไทฉะ เมืองนารา จังหวัดนารา

■ วันที่จัดงาน: 15 – 18 ธันวาคมของทุกปี

เว็บไซต์ทางการ

4. โตเกียว – ตลาดส่งท้ายปี โทชิโนะอิจิ วัดเซ็นโซจิ (Asakusa-ji Toshi-no-Ichi)

ตลาดโทชิโนะอิจิแห่งวัดเซ็นโซจิ หรือที่รู้จักกันในอีกชื่อว่า “ตลาดฮาโกอิตะ” เป็นตลาดนัดปีใหม่แบบดั้งเดิมที่จัดขึ้นควบคู่ไปกับงานวัด “ส่งท้ายปีเจ้าแม่กวนอิม” ภายในตลาดจะมีการจำหน่ายสินค้าต่างๆ สำหรับการไหว้พระและของใช้สำหรับปีใหม่มากมาย แต่ที่โด่งดังที่สุดก็คงหนีไม่พ้น “ฮาโกอิตะ” หรือไม้ตีลูกขนไก่นั่นเองค่ะ

ตลาดโทชิโนะอิจิ วัดเซ็นโซจิ

แหล่งที่มาของภาพ

ฮาโกอิตะเป็นการละเล่นพื้นบ้านของญี่ปุ่นที่เรามักจะเห็นได้บ่อยๆ ในอนิเมะหรือหนังญี่ปุ่น เป็นการใช้ไม้ที่มีรูปร่างเป็นเอกลักษณ์มาตีลูกขนไก่โต้กันไปมา ในตลาดโทชิโนะอิจิแห่งนี้จะมีการจำหน่าย “โอชิเอะฮาโกอิตะ” ซึ่งเป็นไม้ตีที่ทำขึ้นเพื่อการตกแต่งโดยเฉพาะ ด้วยฝีมือการทำที่ประณีตและโครงสร้างที่สวยงาม ทำให้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นงานหัตถกรรมพื้นบ้านของกรุงโตเกียว และกลายเป็นเอกลักษณ์สำคัญของตลาดแห่งนี้ไปเลยค่ะ ใครสนใจต้องลองไปเดินดูกันนะคะ

ฮาโกอิตะในตลาดโทชิโนะอิจิ

แหล่งที่มาของภาพ

■ ชื่อเทศกาล: ตลาดส่งท้ายปี โทชิโนะอิจิ วัดเซ็นโซจิ / 浅草寺歳の市 (Asakusa-ji Toshi-no-Ichi)

■ สถานที่: วัดเซ็นโซจิ เขตไทโต กรุงโตเกียว

■ วันที่จัดงาน: 17 – 19 ธันวาคมของทุกปี

เว็บไซต์ทางการ

5. มิยากิ – งานประดับไฟเซ็นได เพเจ้นท์ ออฟ สตาร์ไลท์ (SENDAI Pageant of Starlight)

เซ็นได เพเจ้นท์ ออฟ สตาร์ไลท์ (SENDAI光のページェント) เป็นงานประดับไฟสุดอลังการที่จัดขึ้นในเมืองเซ็นได จังหวัดมิยากิ งานนี้เริ่มต้นขึ้นครั้งแรกในปี 1986 และปัจจุบันได้กลายเป็นหนึ่งในงานประดับไฟฤดูหนาวที่ยิ่งใหญ่และสวยงามที่สุดของญี่ปุ่นไปแล้วค่ะ แค่ได้เดินเล่นไปตามถนนโจเซ็นจิโดริ (Jozenji-dori Avenue) แล้วมองดูแสงไฟที่ประดับอยู่บนต้นไม้สองข้างทางที่สว่างไสวพร้อมกัน ก็รู้สึกเหมือนได้หลุดเข้าไปอยู่ในอุโมงค์แห่งแสงที่งดงามราวกับฝันเลยล่ะค่ะ ยิ่งถ้ามีหิมะสีขาวตกลงมาด้วยแล้วล่ะก็…ยิ่งช่วยเพิ่มบรรยากาศโรแมนติกให้กับค่ำคืนของเดือนธันวาคมได้เป็นอย่างดีเลย

เซ็นได เพเจ้นท์ ออฟ สตาร์ไลท์

แหล่งที่มาของภาพ

■ ชื่อเทศกาล: งานประดับไฟเซ็นได เพเจ้นท์ ออฟ สตาร์ไลท์ / SENDAI光のページェント (SENDAI Pageant of Starlight)

■ สถานที่: ถนนโจเซ็นจิโดริ เขตอาโอบะ เมืองเซ็นได

■ วันที่จัดงาน: ต้นเดือน – ปลายเดือนธันวาคมของทุกปี

เว็บไซต์ทางการ

6. ไซตามะ – ตลาดจูนิโจมะจิ (Juunichimachi Market)

ตลาดจูนิโจมะจิ (十二日まち) เป็นตลาดนัดส่งท้ายปีขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นที่เขตอุราวะ เมืองไซตามะ จังหวัดไซตามะ ตลาดแห่งนี้จัดต่อเนื่องมาตั้งแต่สมัยเมจิ ในแต่ละปีจะมีร้านค้าแผงลอยมารวมตัวกันกว่า 1,000 ร้าน! ขายสินค้ามงคลต่างๆ เช่น คุมาเดะ (คราดไม้ไผ่นำโชค) และเครื่องรางนำโชคอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากนี้ยังมีร้านค้าแผงลอยอื่นๆ ที่สร้างความคึกคัก ทำให้ในแต่ละปีสามารถดึงดูดผู้คนได้มากถึง 150,000 คนเลยทีเดียวค่ะ ใครที่อยากสัมผัสบรรยากาศความสนุกสนานคึกคักส่งท้ายปีของญี่ปุ่น ต้องลองพิจารณาที่นี่ดูนะคะ

ตลาดจูนิโจมะจิ

แหล่งที่มาของภาพ

■ ชื่อเทศกาล: ตลาดจูนิโจมะจิ / 十二日まち (Juunichimachi Market)

■ สถานที่: บริเวณศาลเจ้าสึกิ เขตอุราวะ เมืองไซตามะ จังหวัดไซตามะ

■ วันที่จัดงาน: 12 ธันวาคมของทุกปี

เว็บไซต์ทางการ

7. โตเกียว – ตลาดนัดเซตากายะโบโรอิจิ (Setagaya Boro-ichi)

ตลาดนัดเซตากายะโบโรอิจิ (世田谷ボロ市) เป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นในเขตเซตากายะ กรุงโตเกียว มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปีเลยทีเดียวค่ะ เดิมทีตลาดแห่งนี้เป็นที่สำหรับขายอุปกรณ์การเกษตรและผลผลิตทางการเกษตร แต่เมื่อเวลาผ่านไป ก็ค่อยๆ พัฒนาจนกลายเป็นตลาดนัดขนาดใหญ่ที่ขายสินค้าหลากหลายประเภท ทั้งหนังสือเก่า ของเก่า ของสะสมต่างๆ เช่น การ์ตูน ของเล่น ต้นไม้ ไปจนถึงอาหารและของกินเล่นอร่อยๆ ครบครันสุดๆ

ตลาดนัดเซตากายะโบโรอิจิ

แหล่งที่มาของภาพ

สิ่งที่ทำให้ตลาดนัดเซตากายะโบโรอิจิแตกต่างจากตลาดดั้งเดิมอื่นๆ ก็คือประเภทของสินค้าที่นำมาขายนั่นเองค่ะ แม้ว่าจะมีสินค้าหลากหลาย แต่ส่วนใหญ่จะเป็นร้านขายของเก่า เช่น ของใช้และแก้วน้ำจากยุคโชวะ ของจิปาถะโบราณ หรือแม้แต่โปสการ์ดเก่า โน้ตเพลง และของจากยุคก่อนสงคราม ก็มีโอกาสหาเจอได้ในตลาดแห่งนี้ค่ะ ใครที่เป็นสายชอบคุ้ยหาของดีจากร้านของเก่าหรือตลาดนัดมือสอง รับรองว่าจะต้องเพลินจนลืมเวลากันไปเลย!

ของเก่าในตลาดนัดเซตากายะโบโรอิจิ

แหล่งที่มาของภาพ

■ ชื่อเทศกาล: ตลาดนัดเซตากายะโบโรอิจิ / 世田谷ボロ市 (Setagaya Boro-ichi)

■ สถานที่: ถนนโบโรอิจิโดริ เขตเซตากายะ กรุงโตเกียว

■ วันที่จัดงาน: 15-16 ธันวาคม และ 15-16 มกราคมของทุกปี

เว็บไซต์ทางการ

8. ชิมาเนะ – พิธีกรรมโมโรเตะบุเนะชินจิ (Morotabune Shinji)

พิธีกรรมโมโรเตะบุเนะชินจิ เป็นพิธีกรรมดั้งเดิมที่จัดขึ้นโดยศาลเจ้ามิโฮะในเมืองมัตสึเอะ จังหวัดชิมาเนะ มีที่มาจากตำนานการแยกแผ่นดินของเทพเจ้าโคโตชิโระนุชิที่บันทึกไว้ใน “นิฮงโชกิ” ซึ่งเป็นบันทึกประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น พิธีกรรมนี้จัดขึ้นเพื่อจำลองเหตุการณ์ในตำนาน และเพื่อสวดอ้อนวอนขอให้ธัญพืชอุดมสมบูรณ์ จับปลาได้มากมาย และนำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ภูมิภาคมิโฮะโนะเซกิค่ะ

พิธีกรรมโมโรเตะบุเนะชินจิ

แหล่งที่มาของภาพ

ระหว่างพิธีกรรม จะมีเรือสองลำ แต่ละลำบรรทุกลูกหลานของตระกูลผู้ดูแลศาลเจ้า 9 คนในชุดสีขาว พวกเขาจะพายเรือแข่งกันในอ่าวมิโฮะโนะเซกิ พร้อมสาดน้ำใส่กันไปด้วย ใครที่สามารถชิง “ดาบศักดิ์สิทธิ์” ที่ประดับอยู่บนเรือไปถวายแด่เทพเจ้าได้ก่อนก็จะเป็นผู้ชนะ นับเป็นพิธีกรรมสำคัญที่มีกลิ่นอายของวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างเต็มเปี่ยมเลยค่ะ

■ ชื่อเทศกาล: พิธีกรรมโมโรเตะบุเนะชินจิ / 諸手船神事 (Morotabune Shinji)

■ สถานที่: ศาลเจ้ามิโฮะและบริเวณท่าเรือโดยรอบ เมืองมัตสึเอะ จังหวัดชิมาเนะ

■ วันที่จัดงาน: 3 ธันวาคมของทุกปี

เว็บไซต์ทางการ

9. ฟุกุโอกะ – เทศกาลโอชิโรอิ (Oshiroi Matsuri)

เทศกาลโอชิโรอิ (おしろい祭り) หรือเทศกาลทาแป้งขาว เป็นเทศกาลที่จัดขึ้น ณ ศาลเจ้าโอยามะสึมิ ในเมืองอาซาคุระ จังหวัดฟุกุโอกะ ด้วยประเพณีที่มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร ทำให้เทศกาลนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน “สามเทศกาลสุดแปลกแห่งฮากิ” เลยทีเดียวค่ะ ตามตำนานที่เล่าขานกันมา เทพเจ้าที่สถิต ณ ศาลเจ้าโอยามะสึมิคือ “ยามะโนะคามิซามะ” ซึ่งเป็นเทพี ดังนั้น ในเทศกาลโอชิโรอิ ผู้คนจึงจะทาแป้งสีขาวบนใบหน้า เพื่อเป็นตัวแทนของเทพีขณะกำลังแต่งหน้านั่นเองค่ะ

เทศกาลโอชิโรอิ

แหล่งที่มาของภาพ

ในวันงาน ผู้คนจะนำข้าวสารที่เก็บเกี่ยวได้เป็นครั้งแรกของปีมาทำเป็นชิโตะกิ (แป้งข้าวเจ้า) แล้วนำมาใช้เป็นแป้งสีขาวทาบนใบหน้า เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณต่อเทพเจ้าสำหรับความอุดมสมบูรณ์ และเพื่อสวดอ้อนวอนขอให้ธัญพืชอุดมสมบูรณ์ในปีถัดไป และมีกฎว่าห้ามล้างแป้งบนใบหน้าออกจนกว่าจะเสร็จสิ้นพิธีกรรมและกลับถึงบ้าน เป็นประเพณีที่แปลกแต่น่าสนใจมากๆ ใครที่ชอบอะไรไม่เหมือนใครต้องลองไปสัมผัสดูนะคะ

คนทาแป้งในเทศกาลโอชิโรอิ

แหล่งที่มาของภาพ

■ ชื่อเทศกาล: เทศกาลโอชิโรอิ / おしろい祭り (Oshiroi Matsuri)

■ สถานที่: ศาลเจ้าโอยามะสึมิ เมืองอาซาคุระ จังหวัดฟุกุโอกะ

■ วันที่จัดงาน: 2 ธันวาคมของทุกปี

เว็บไซต์ทางการ

10. อิชิคาว่า – เทศกาลอุมะสึริ ศาลเจ้าเคะตะไทฉะ (Keta Taisha U-matsuri)

เทศกาลอุมะสึริ (気多大社鵜祭) เป็นเทศกาลดั้งเดิมที่จัดขึ้นโดยศาลเจ้าเคะตะไทฉะในเมืองฮาคุอิ จังหวัดอิชิคาว่า และเป็นหนึ่งในเทศกาลที่หาชมได้ยากเพราะจัดขึ้นในช่วงกลางดึกค่ะ ก่อนเริ่มพิธี จะมีการจับนกกาน้ำหนึ่งตัวจากเมืองนานาโอะทางตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดอิชิคาว่า แล้วนำมาถวายเป็นเครื่องบูชาแด่เทพเจ้า โดยจะถูกนำไปส่งยังศาลเจ้าเคะตะไทฉะด้วยความเคารพ จากนั้นจะทำการปล่อยนกกาน้ำตัวนั้นที่หน้าพระอุโบสถของศาลเจ้า เพื่อทำนายโชคชะตาของปีถัดไปจากการเคลื่อนไหวของมัน เป็นพิธีกรรมดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยเฮอัน และเป็นหนึ่งในไม่กี่พิธีกรรมทางศาสนาที่เน้นการทำนายเป็นหลัก ถ้าใครสนใจเรื่องแบบนี้ ต้องลองไปชมด้วยตัวเองให้ได้นะคะ!

เทศกาลอุมะสึริ ศาลเจ้าเคะตะไทฉะ

แหล่งที่มาของภาพ

■ ชื่อเทศกาล: เทศกาลอุมะสึริ ศาลเจ้าเคะตะไทฉะ / 気多大社鵜祭 (Keta Taisha U-matsuri)

■ สถานที่: ศาลเจ้าเคะตะไทฉะ เมืองฮาคุอิ จังหวัดอิชิคาว่า

■ วันที่จัดงาน: เช้ามืดของวันที่ 16 ธันวาคมของทุกปี

เว็บไซต์ทางการ

เป็นยังไงกันบ้างคะกับ 10 เทศกาลน่าสนใจในเดือนธันวาคมที่เรานำมาฝากกัน มีเทศกาลไหนที่เพื่อนๆ สนใจเป็นพิเศษบ้างมั้ยคะ? ถ้ามีล่ะก็ อย่าลืมหาโอกาสไปสัมผัสบรรยากาศของเทศกาลด้วยตัวเองดูนะคะ รับรองว่าจะได้ความทรงจำดีๆ กลับมาแน่นอนค่ะ!