หนึ่งในอีเวนต์ชมซากุระยามค่ำคืน (Yozakura) ที่แสนโรแมนติกที่สุดในฤดูใบไม้ผลิของเกียวโต กำลังจะกลับมาอีกครั้ง! กับงาน “Sakura OTOYO” (桜音夜) ที่จะจัดขึ้น ณ ศาลเจ้าเฮอัน (Heian Jingu Shrine) ตั้งแต่วันพุธที่ 1 เมษายน ไปจนถึงวันอาทิตย์ที่ 5 เมษายน 2026 นี้ค่ะ

งานนี้จัดขึ้นภายใน “สวนศักดิ์สิทธิ์” (Shin’en) ของศาลเจ้า โดยเนรมิตบรรยากาศการชมซากุระให้สวยงามราวกับความฝัน ผ่านการประดับไฟไลต์อัป (Light-up) ยามค่ำคืน คลอเคล้าไปกับการแสดงดนตรีสดอันไพเราะ

ภายใต้แสงไฟที่สาดส่องอย่างนุ่มนวล ต้นซากุระพันธุ์ย้อยสีแดง (Beni Shidare Sakura) ที่พลิ้วไหวอย่างสง่างาม จะดูงดงามราวกับน้ำตกสีชมพูที่ทอดตัวลงมา ยิ่งเมื่อผสานเข้ากับเงาสะท้อนบนผิวน้ำและฉากหลังที่เป็นสะพานสไตล์ญี่ปุ่น ก็ยิ่งก่อให้เกิดทัศนียภาพยามค่ำคืนที่ชวนให้หลงใหล เสียงดนตรีสดที่ก้องกังวานไปทั่วบริเวณ ช่วยแต่งแต้มให้ทั้งสวนอบอวลไปด้วยความลึกลับและเปี่ยมไปด้วยมนตร์ขลัง มอบประสบการณ์การชมซากุระที่แตกต่างไปจากความคึกคักในตอนกลางวันอย่างสิ้นเชิงเลยค่ะ

“Sakura OTOYO” คืออะไร?

ย้อนกลับไปในปี 1898 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 1,200 ปีของการสถาปนาเมืองหลวงเฮอัน ได้มีการริเริ่มจัด “คอนเสิร์ตซากุระพันธุ์ย้อยสีแดง” ขึ้น โดยใช้ทิวทัศน์ของซากุระสายพันธุ์นี้ที่กำลังบานสะพรั่งเป็นฉากหลัง และจัดให้มีการแสดงดนตรีใต้ต้นซากุระ เพื่อให้ผู้คนได้มาสัมผัสถึงความสง่างามและความโรแมนติกของฤดูใบไม้ผลิสไตล์เกียวโต

แหล่งที่มาของภาพ

แนวคิดอันสุนทรีย์นี้ได้ถูกสืบทอดและพัฒนามาเรื่อยๆ จนกลายมาเป็นงาน “Heian Jingu Shrine Sakura OTOYO” ในปัจจุบันค่ะ โดยในช่วงฤดูซากุระบานของทุกปี (มักจะตรงกับช่วงต้นเดือนเมษายน) สวนศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้าเฮอันจะเปิดให้เข้าชมรอบค่ำเป็นกรณีพิเศษ พร้อมเนรมิตแสงไฟส่องประกายให้กับซากุระพันธุ์ย้อยที่ห้อยระย้าดุจสายน้ำ

แหล่งที่มาของภาพ

รายละเอียดกิจกรรม Heian Jingu Shrine Sakura OTOYO 2026

ต่างจากการชมซากุระช่วงกลางวันที่เต็มไปด้วยความคึกคัก งาน Sakura OTOYO จะพาคุณดำดิ่งสู่ความเงียบสงบ แสงและเงาที่ตกกระทบลงบนมวลกลีบดอกไม้และผิวน้ำ ผสานกับเสียงดนตรีบรรเลงสด จะเปลี่ยนให้ทั้งสวนกลายเป็น “เวทีศิลปะยามค่ำคืน” ที่สะท้อนเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของเกียวโตออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ผู้เข้าชมสามารถเดินทอดน่องอย่างเนิบช้า ดื่มด่ำไปกับความงามของซากุระภายใต้แสงไฟ และปล่อยใจไปกับสุนทรียภาพแห่งดนตรี โดยจุดเด่นของแต่ละโซนในศาลเจ้าเฮอัน มีดังนี้ค่ะ:

แหล่งที่มาของภาพ

① ประตูโอเท็นมง (Otenmon Gate) / พระที่นั่งไดโงะคุเด็น (Daigokuden Hall)

ในช่วงเวลาจัดงาน สถาปัตยกรรมสัญลักษณ์ของศาลเจ้าอย่างประตูโอเท็นมงและพระที่นั่งไดโงะคุเด็น จะถูกประดับไฟส่องสว่างเป็นพิเศษ โครงสร้างสีแดงชาดอันโอ่อ่าจะยิ่งดูสง่างามและโดดเด่นตัดกับผืนฟ้าสีเข้มยามราตรี เผยให้เห็นความงามที่ทั้งดูขรึมขลังและลึกลับ แตกต่างจากภาพจำในตอนกลางวันอย่างสิ้นเชิง

แหล่งที่มาของภาพ

② สวนทิศใต้ (Minami Shin’en)

สวนแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ที่มีทิวทัศน์สวยงามระดับประเทศ เมื่อถึงเวลาค่ำคืน ซากุระพันธุ์ย้อยสีแดงที่ปลูกไว้ในสวนจะดูชวนฝันยิ่งขึ้นเมื่อกระทบกับแสงไฟอันนุ่มนวล ภาพกิ่งซากุระที่ทอดตัวลงมาสะท้อนกับผิวน้ำและฉากหลังของสะพาน สร้างสรรค์เป็นภาพ “ซากุระยามราตรี” สุดโรแมนติกที่หาชมได้เฉพาะในช่วงฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น

แหล่งที่มาของภาพ

③ สวนทิศตะวันออก (Higashi Shin’en)

นี่คือไฮไลต์ของงาน! ภายในเรือนรับรองของสวนทิศตะวันออกจะถูกเนรมิตให้เป็นเวทีการแสดงดนตรีสุดพิเศษ ภาพซากุระที่สะท้อนบนผิวน้ำสอดประสานกับท่วงทำนองดนตรีอันไพเราะที่ก้องกังวานไปทั่วสวน จะทำให้คุณรู้สึกราวกับได้เข้าร่วมงานเลี้ยงยามค่ำคืนที่ผสานเอาความงามของธรรมชาติและศิลปะเข้าไว้ด้วยกันอย่างลงตัว

แหล่งที่มาของภาพ

ข้อมูลศิลปินที่ร่วมบรรเลงในงาน Sakura OTOYO 2026

งานนี้ได้เชิญทัพศิลปินนักดนตรีหลากหลายแขนงมาร่วมสร้างสีสัน โดยภายในงาน จะไม่มีการจัดที่นั่งแบบตายตัว เพื่อให้ผู้ชมสามารถเดินเล่นซึมซับบรรยากาศ หรือจะหยุดยืนฟังเพลงแบบชิลๆ ริมสระน้ำเซโฮ (Seiho-ike) ก็ทำได้อย่างอิสระ ให้คุณได้เพลิดเพลินกับค่ำคืนแห่งฤดูใบไม้ผลิ ท่ามกลางหมู่ดอกซากุระ แสงจันทร์ และเงาสะท้อนบนผิวน้ำค่ะ

平安神宮 桜音夜2026 開催🌸
📅2026年4月1日～5日 18:15～21:00
📍京都・平安神宮

平安神宮を夜間特別ライトアップ✨
壮麗な社殿と紅しだれ桜が京都の夜を彩ります
豪華アーティストによる一夜限りの演奏も🎶

チケット情報や詳細は公式HPをチェック！

— 平安神宮 桜音夜 (@otoyo_pr) March 5, 2026

คืนที่ 1: 1 เมษายน (พุธ): Hideki Togi × Norichika Togi

ฮิเดกิ โทกิ นักดนตรี “กางากุ” (Gagaku – ดนตรีราชสำนักญี่ปุ่น) ผู้สืบเชื้อสายมาจากตระกูลนักดนตรีแห่งสำนักพระราชวังอิมพีเรียล เขาอุทิศตนให้กับการนำดนตรีกางากุแบบดั้งเดิมมาผสมผสานกับดนตรีร่วมสมัย ขึ้นชื่อเรื่องโทนเสียงที่สง่างามและลึกซึ้ง ครั้งนี้เขาจะขึ้นแสดงร่วมกับมือกีตาร์ โนริจิกะ โทกิ นำเสนอโชว์ที่ผสานความดั้งเดิมและความทันสมัยไว้อย่างลงตัว

แหล่งที่มาของภาพ

คืนที่ 2: 2 เมษายน (พฤหัสบดี): Budo × Hiroya Ozaki

พบกับ Budo นักเปียโนที่โด่งดังบนโซเชียลมีเดียจากการบรรเลงที่ละเอียดอ่อนและเปี่ยมด้วยอารมณ์ ควงคู่มากับ ฮิโรยะ โอซากิ นักร้องหนุ่มทายาทนักดนตรีระดับตำนาน (ยูทากะ โอซากิ) ที่เป็นที่รักของแฟนๆ จากน้ำเสียงอันอบอุ่นและบทเพลงบัลลาดสุดซาบซึ้ง

แหล่งที่มาของภาพ

คืนที่ 3: 3 เมษายน (ศุกร์): Ryota Kikuchi × Miori Takimoto

เรียวตะ คิคุจิ นักเปียโนชื่อดังบน YouTube ที่โดดเด่นด้านเทคนิคชั้นสูงและการด้นสด (Improvise) ที่แพรวพราว จะขึ้นโชว์ร่วมกับ มิโอริ ทากิโมโตะ นักแสดงและนักร้องสาวมากความสามารถ ที่พกพาเสน่ห์มาเต็มเปี่ยมทั้งในด้านการแสดงและการร้องเพลง

แหล่งที่มาของภาพ

คืนที่ 4: 4 เมษายน (เสาร์): Aoi Teshima × GOZA

อาโออิ เทชิมะ นักร้องสาวเจ้าของเสียงใสและอ่อนโยน ผู้เคยฝากผลงานร้องเพลงประกอบภาพยนตร์แอนิเมชันของ Studio Ghibli เรื่อง “Tales from Earthsea” จับคู่กับ GOZA นักเปียโนที่ได้รับความนิยมอย่างสูงบนโลกอินเทอร์เน็ตด้วยทักษะการเล่นและการประพันธ์เพลงระดับสูง การร่วมงานกันของทั้งคู่จะช่วยเยียวยาจิตใจผู้ฟังได้อย่างแน่นอน

แหล่งที่มาของภาพ

คืนสุดท้าย: 5 เมษายน (อาทิตย์): REAL TRAUM

ปิดฉากค่ำคืนสุดท้ายด้วย REAL TRAUM วงดนตรีที่รวมตัวนักดนตรีมากฝีมือ เชี่ยวชาญในการหยิบเอาองค์ประกอบดนตรีคลาสสิกและดนตรีร่วมสมัยมาผสมผสานข้ามแนวเพลง (Crossover) ขึ้นชื่อเรื่องการเรียบเรียงเพลงที่หลากหลายและโชว์สดที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจ

แหล่งที่มาของภาพ

ข้อมูลกิจกรรม Heian Jingu Shrine Sakura OTOYO 2026

■ ระยะเวลากิจกรรม: วันพุธที่ 1 เมษายน – วันอาทิตย์ที่ 5 เมษายน 2026
■ เวลาเปิดไฟประดับ (Light-up): 18:15 – 21:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายได้ถึงเวลา 20:30 น. / งานจัดแม้มีฝนตก)
■ เวลาแสดงดนตรี: รอบที่ 1: 18:40～19:10, รอบที่ 2: 19:55～20:25
■ สถานที่จัดงาน: ศาลเจ้าเฮอัน (Heian Jingu Shrine)
■ ที่อยู่: Okazaki Nishitennocho, Sakyo-ku, Kyoto
■ การเดินทาง: นั่งรถไฟใต้ดินสาย Tozai มาลงที่สถานี “Higashiyama” แล้วเดินเท้าต่อประมาณ 10 นาที
■ เว็บไซต์จำหน่ายตั๋ว
■ เว็บไซต์ทางการ

ฤดูใบไม้ผลิในญี่ปุ่นนั้นเต็มไปด้วยจุดชมซากุระที่งดงามมากมาย แต่รับรองว่า “Heian Jingu Shrine Sakura OTOYO” จะมอบประสบการณ์ความโรแมนติกยามค่ำคืนในอีกมิติหนึ่งที่คุณจะลืมไม่ลง! ท่ามกลางแสงไฟ ซากุระพันธุ์ย้อยจะบานสะพรั่งทอดตัวดุจสายน้ำ สอดประสานไปกับการบรรเลงดนตรีสดและทิวทัศน์ของสวนน้ำ สร้างสรรค์เป็นค่ำคืนแห่งฤดูใบไม้ผลิที่ทั้งชวนฝันและเลอค่า

หากเพื่อนๆ คนไหนมีแพลนไปเที่ยวเกียวโตในช่วงฤดูซากุระบาน ลองเผื่อเวลาสักหนึ่งค่ำคืนแวะไปเยือนสวนศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้าเฮอันกันดูนะคะ รับรองว่าจะได้สัมผัสกับความงามแห่งสุนทรียภาพตามแบบฉบับของเกียวโตอย่างแท้จริงค่ะ!