ถอดรหัส ‘อุซางิ’ ของจีคาวะ! เสียงร้องสุดป่วน ‘ย๊าฮ่า!’ มีความหมายว่าอะไรกันนะ?
Git house
Catalog
คุณเคยได้ยินเจ้ากระต่ายสีเหลืองตัวป่วนนี้มั้ย หลายคนคงอาจจะยังไม่เคยดูอนิเมะหรืออ่านมังงะ แต่เชื่อว่าต้องเคย ‘ได้ยิน’ เสียงของเขาผ่านหูมาบ้างแน่นอน! เสียงร้องที่ว่านั่นก็คือเสียง “ย๊าฮ่า!” ทรงพลังที่ติดหูมากจริงๆ ฟังครั้งเดียวคือติดอยู่ในหัวไปทั้งวันเลย!
ทำความรู้จักกับ ‘อุซางิ’ ตัวละครที่เต็มไปด้วยปริศนา
มองแวบแรก อุซางิอาจจะดูเหมือนกระต่ายสีเหลืองธรรมดาๆ ทั่วไป แต่ที่จริงแล้ว อุซางิคือตัวละครที่ลึกลับและเต็มไปด้วยปริศนามากที่สุดในจักรวาลจีคาวะเลยก็ว่าได้ ในขณะที่เราได้เห็นบ้านของจีคาวะและฮาจิวาเร แต่เรากลับไม่เคยรู้เลยว่าอุซางินั้นอาศัยอยู่ที่ไหนกัน อุซางิมีความสามารถในการต่อสู้สูงมาก สามารถล้มมอนสเตอร์ตัวใหญ่ๆ ได้ด้วยตัวคนเดียวแบบชิลๆ นอกจากนี้ เขายังฉลาดเป็นกรดถึงขั้นสอบผ่าน “ใบอนุญาตกำจัดวัชพืชระดับ 3” ซึ่งขึ้นชื่อว่ายากแสนยากได้อีกด้วย! และจุดที่ทำให้อุซางิแตกต่างจากตัวละครอื่นๆ อย่างสิ้นเชิงก็คือ ‘ภาษา’ ของเขานี่แหละค่ะ เขามีระบบภาษาเป็นของตัวเอง ซึ่งประกอบไปด้วยเสียงร้องแปลกๆ ที่ดูเหมือนจะไม่มีความหมาย ถึงแม้พฤติกรรมส่วนใหญ่จะดูติสท์แตก เดาทางไม่ถูก แต่ลึกๆ แล้วอุซางิรักและให้ความสำคัญกับเพื่อนมากๆ เขามักจะนึกถึงเพื่อนเป็นอันดับแรกเสมอ และเมื่อไหร่ที่เพื่อนตกอยู่ในอันตราย อุซางิก็พร้อมที่จะยื่นมือเข้าไปช่วยโดยไม่ลังเลเลย ด้วยส่วนผสมที่ลงตัวระหว่างความเก่งกาจ ความตลก ความน่ารัก และความซื่อสัตย์นี่แหละค่ะ ที่ทำให้อุซางิกลายเป็นตัวละครขวัญใจมหาชนและมีฐานแฟนคลับที่เหนียวแน่นสุดๆ ไปเลย
ถอดรหัส “ภาษาอุซางิ” รวมบทพูดสุดป่วน
เมื่ออุซางิไม่ได้ใช้ภาษาปกติในการสื่อสาร แล้วเราจะเข้าใจ “ภาษาอุซางิ” ได้ยังไงกันล่ะ? คำถามนี้หลายคนคงอยากรู้! จริงๆ แล้วเสียงร้องของเขาอาจจะฟังดูวุ่นวายและตีความยากในตอนแรก แต่ถ้าเราลองสังเกตจากบริบทของเรื่องราวและสถานการณ์ต่างๆ เราก็จะสามารถจัดกลุ่มการใช้งานหลักๆ ของแต่ละเสียงได้ไม่ยากเลยค่ะ มาลองดูกันดีกว่าว่าเสียงฮิตๆ ของเขามีอะไรบ้างและใช้ในตอนไหนบ้าง
“ย๊าฮ่า!”
มาเริ่มกันที่ “ย๊าฮ่า!” คือคำอุทานติดปากที่เขาใช้แทบจะทุกสถานการณ์ สามารถใช้เป็นคำทักทาย, ใช้เรียกความสนใจ, หรือใช้เพื่อประกาศเรื่องสำคัญๆ ได้หมดเลยค่ะ เรียกได้ว่าเป็นคำเปิดฉากสารพัดประโยชน์จริงๆ บางครั้งเขาก็ลากเสียงยาวๆ เพื่อเพิ่มความกวนโอ๊ยเข้าไปอีกเป็น “ย๊าาาาาฮ่าาาาาา!”
“อูรา”
เสียงนี้มักจะถูกใช้เวลาที่อุซางิต้องการตอบรับคำพูดของคนอื่น หรือเวลาที่เขาไปเจออะไรน่าสนใจเข้า นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในความหมายว่า “รับทราบ” หรือ “โอเค” ได้อีกด้วย เป็นคำที่เรียบง่ายแต่แอบมีความลึกลับนิดๆ ตามสไตล์อุซางิเขาล่ะ
“ฮึ~?”
เมื่อไหร่ก็ตามที่อุซางิเริ่มสงสัย หรือเจออะไรที่ทำให้ต้องครุ่นคิด เขาก็จะส่งเสียง “ฮึ~?” ออกมา พร้อมกับการทำปากจู๋ไปด้วยค่ะ! และนี่เป็นภาพที่แฟนๆ เห็นแล้วต้องใจละลายไปตามๆ กัน ท่าทางเหมือนกำลังใช้สมองคิดอะไรจริงจังมากๆ แต่สุดท้ายแล้ว… เขาคิดอะไรอยู่กันแน่นะ? หรือแค่ทำท่าไปอย่างนั้น? ก็ยังคงเป็นปริศนาต่อไปสมกับเป็นอุซางิเลยค่ะ!
“ห๊ะ?”
คำว่า “ห๊ะ?” ของอุซางิไม่เหมือนกับ “ห๊ะ?” ของคนทั่วไปนะคะ! นอกจากจะใช้เพื่อแสดงความสงสัยหรือตั้งคำถามกับคนอื่นแล้ว บางครั้งเขาก็ใช้มันเพื่อเป็นการตอบรับเฉยๆ แต่ที่เด็ดที่สุดคือเวลาที่เขาตะโกนออกมาดังๆ ว่า “ห๊ะ!!!” มันให้ความรู้สึกที่ตรงไปตรงมาแบบไม่ปรุงแต่งใดๆ ทั้งสิ้น ซึ่งบางทีความตรงไปตรงมานี้ก็ทำเอาเพื่อนๆ สะดุ้งตกใจไปเลยก็มีค่ะ
“พูรูรุ”
เสียงนี้คือสัญญาณของความตื่นเต้นขั้นสุดค่ะ! เวลาที่อุซางิคิดไอเดียอะไรแผลงๆ ออก หรือกำลังตื่นเต้นที่จะได้อวดของดีที่ตัวเองมี เขาก็จะทำเสียงเหมือนเป่าปากรัวๆ ว่า “พูรูรุ” และถ้าหากระดับความตื่นเต้นพุ่งทะลุปรอทเมื่อไหร่ เสียงก็จะอัปเกรดเป็น “พูรูรูรูรูรู!” แบบรัวๆ ไปเลยค่ะ! เสียงที่รัวและเร็วของเขาช่วยสื่อสารความตื่นเต้นออกมาได้อย่างชัดเจนจนคนดูรู้สึกตื่นเต้นตามไปด้วย
“อูรา ย๊าฮ่า ย๊าฮ่า อูรา~”
เมื่ออารมณ์ดีใจหรือสนุกสนานมาถึงขีดสุด อุซางิจะนำคำศัพท์ในคลังของเขาทั้ง “ย๊าฮ่า” และ “อูรา” มาผสมรวมกัน แล้วใส่ทำนองเข้าไปก่อนจะร้องออกมาดังๆ กลายเป็นเพลงประจำตัวสุดครื้นเครง! ทั้งท่าทางที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาแบบนี้ไม่เพียงแต่ส่งต่อความสุขไปให้เพื่อนๆ ที่อยู่ข้างๆ เท่านั้น แต่ยังส่งพลังบวกผ่านมาถึงผู้ชมอย่างเราๆ ให้รู้สึกสนุกตามไปด้วยเลยล่ะค่ะ!
แล้วคุณล่ะ? ตกหลุมรักเจ้ากระต่ายจอมพลังตัวนี้แล้วหรือยัง?
จริงอยู่ที่เสน่ห์ของอุซางิอาจจะไม่ได้เข้าใจง่ายเหมือนกับความน่าสงสารน่าเอ็นดูของจีคาวะ หรือความช่างพูดช่างคิดของฮาจิวาเร แต่อุซางิก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและตัวตนที่โดดเด่นไม่เหมือนใคร ทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่มีสีสันและน่าจดจำที่สุดในโลกของจีคาวะเลยค่ะ ไม่ว่าจะเป็นเสียงร้อง “ย๊าฮ่า!” ที่เต็มไปด้วยพลัง, เสียง “พูรูรูรูรู!” ที่บ่งบอกความตื่นเต้นแบบสุดขีด, หรือแม้แต่เสียง “ห๊ะ?” กวนๆ ที่น่าหยิก ทุกเสียงที่เปล่งออกมาล้วนทำให้เราอดไม่ได้ที่จะเผลอเลียนแบบตามอยู่เสมอ สำหรับใครที่ยังไม่เคยสัมผัสกับเสน่ห์ของเขาแบบเต็มๆ เราขอแนะนำให้ลองไปเปิดมังงะหรืออนิเมะเรื่องจีคาวะดูกันนะคะ รับรองเลยว่าคุณจะได้สัมผัสกับพลังงานที่ล้นเหลือทะลุจอของเขาได้อย่างเต็มที่!