Hoshino Resorts (โฮชิโน รีสอร์ท) แบรนด์โรงแรมหรูชั้นนำของญี่ปุ่น เตรียมสร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ด้วยการเปิดตัว “HOSHINOYA Nara Prison” (โฮชิโนยะ นารา พริซัน) โรงแรมสาขาที่ 9 ภายใต้แบรนด์ HOSHINOYA ในวันที่ 25 มิถุนายน 2026 ณ จังหวัดนารา

ความพิเศษของโปรเจกต์นี้คือการรีโนเวทจาก “เรือนจำนาระเก่า” (Former Nara Prison) ซึ่งเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของญี่ปุ่น และเป็นเรือนจำเพียงแห่งเดียวจากยุคเมจิที่ยังคงโครงสร้างดั้งเดิมไว้ได้อย่างสมบูรณ์

ภายใต้คอนเซปต์ “สมบัติทางวัฒนธรรมแห่งยุคเริ่มต้น” อาคารอิฐสีแดงทรงรัศมีอันเป็นเอกลักษณ์จะถูกชุบชีวิตใหม่ ให้ผู้เข้าพักได้สัมผัสสุนทรียศาสตร์ทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งและประสบการณ์การพักผ่อนที่ไม่เหมือนใคร ทางโรงแรมยังได้ปล่อยวิดีโอตัวอย่างไว้บนเว็บไซต์ทางการ และจะเปิดให้จองห้องพักได้ตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม 2026เป็นต้นไป

จุดเด่นที่ 1: เข้าพักในสมบัติทางวัฒนธรรม จาก”ห้องขัง”กลายเป็น “ห้องสวีท”

“HOSHINOYA Nara Prison” ได้ทำการปรับปรุงและเชื่อมต่อโครงสร้างห้องขังเดิม พลิกโฉมพื้นที่อันจำกัดในอดีตให้กลายเป็นพื้นที่พักผ่อนส่วนตัวที่หรูหราและเงียบสงบ ห้องพักประเภท “The 10-Cell” ได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยการเชื่อมต่อห้องขังเดี่ยวขนาดเล็กที่สุดจำนวน 10 ห้องเข้าด้วยกัน ภายใต้ผนังปูนที่ฉาบเรียบคือการซ่อนตัวของกำแพงอิฐที่ผ่านกาลเวลามากว่าร้อยปี ผสานกับเสาเหล็กขนาดใหญ่ที่รองรับโครงสร้างยุคใหม่ และความอบอุ่นของงานไม้ สะท้อนให้เห็นถึงความกลมกลืนระหว่างองค์ประกอบสมัยใหม่กับประวัติศาสตร์ของสมบัติทางวัฒนธรรม ห้องพักทั้ง 48 ห้องเป็นแบบห้องสวีท (Suite) ทั้งหมด โดยแบ่งสัดส่วนพื้นที่ชัดเจนเป็นห้องนอน ห้องนั่งเล่น และห้องอาหาร มอบความสะดวกสบายหลากมิติที่ปรับเปลี่ยนได้ตามความต้องการ ภายใต้การโอบล้อมของกำแพงอิฐหนาและแสงเงาที่เปลี่ยนผันไปตามเวลา ผู้เข้าพักจะได้ดื่มด่ำกับช่วงเวลาอันหรูหราและสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนในรูปแบบใหม่อย่างแท้จริง

จุดเด่นที่ 2：ดื่มด่ำช่วงเวลาแห่งความสุขเหนือระดับ ผ่านประสบการณ์อาหารและกิจกรรมที่หลากหลาย

ผู้เข้าพักจะได้ลิ้มรสอาหารฝรั่งเศสสไตล์ญี่ปุ่น ณ ห้องอาหารที่ตั้งอยู่ในอาคารแยกต่างหาก นอกจากนี้ยังมีการจัดเตรียมพื้นที่และกิจกรรมต่างๆ เพื่อให้ผู้เข้าพักได้สัมผัสบรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ของ “HOSHINOYA” สถานที่ที่เคยปิดกั้นในอดีต วันนี้ได้ถูกเปลี่ยนให้เป็นเวทีที่เปิดกว้างและหรูหรา เชิญชวนให้ผู้มาเยือนได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลาย ในพื้นที่ที่ประวัติศาสตร์และความทันสมัยถักทอเข้าด้วยกัน

จุดเด่นที่ 3：ปล่อยตัวอย่างและเปิดรับจองห้องพักในวันที่ 20 มกราคม 2026

วิดีโอตัวอย่างของโรงแรมถูกปล่อยเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2026 พร้อมกับการเปิดตัวเว็บไซต์พิเศษภาษาญี่ปุ่น ซึ่งบอกเล่าถึงแนวคิดการออกแบบโดยสถาปนิก คุณ Rie Azuma ที่จะพาทุกคนไปสัมผัสโลกทัศน์และจินตนาการของ “HOSHINOYA Nara Prison” พรอมเปิดให้จองห้องพักในเวลาเดียวกัน สมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติที่สร้างขึ้นในยุคเมจิและผ่านร้อนผ่านหนาวมากว่าร้อยปี กำลังจะฟื้นคืนชีพอีกครั้งในฐานะสาขาที่ 9 ของแบรนด์ “HOSHINOYA” เตรียมเปิดบันทึกหน้าใหม่แห่งกาลเวลาอย่างเป็นทางการในวันที่ 25 มิถุนายน 2026

■ เว็บไซต์พิเศษภาษาญี่ปุ่น

จุดเด่นที่ 4：โลโก้ และการเปิด “พิพิธภัณฑ์เรือนจำนาระ” วันที่ 27 เมษายน 2026

โลโก้ของ “HOSHINOYA Nara Prison” ได้รับแรงบันดาลใจจาก “นาฬิกาทราย” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเรือนจำเก่าที่อยู่คู่ชุมชนและบันทึกช่วงเวลามากว่าร้อยปี สะท้อนภาพลักษณ์ของแบรนด์ที่หยั่งรากลึกในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม แต่ถูกนำมาตีความใหม่ด้วยความรู้สึกร่วมสมัย

Hoshino Resorts และบริษัท Old Nara Prison Preservation and Utilization Co., Ltd. ได้ดำเนินโครงการตามสัญญาที่ลงนามกับกระทรวงยุติธรรมญี่ปุ่นเมื่อเดือนธันวาคม 2017 โดยปรับปรุงโครงสร้างอาคารอิฐสีแดงของเรือนจำเก่าให้รองรับแรงแผ่นดินไหว นอกจากโซนโรงแรมหรูแล้ว ภายในพื้นที่ยังมีการจัดตั้ง “พิพิธภัณฑ์เรือนจำนารา” ซึ่งมีกำหนดเปิดล่วงหน้า เพื่อให้ผู้เข้าพักและบุคคลทั่วไปได้ทำความเข้าใจประวัติศาสตร์และเรื่องราวของสถานที่แห่งนี้อย่างลึกซึ้ง เชิญชวนให้ทุกคนก้าวเข้าสู่มรดกทางวัฒนธรรมร้อยปีในมุมมองที่แตกต่างออกไป

สมบัติทางวัฒนธรรมอันสำคัญ “เรือนจำเก่านารา”

เรือนจำเก่านาราถือเป็นโครงการสำคัญระดับชาติของญี่ปุ่น เรือนจำแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1908 (ปีเมจิที่ 41) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อแก้ไขสนธิสัญญาที่ไม่เป็นธรรมและส่งเสริมระบบยุติธรรม ออกแบบโดยคุณ Keijiro Yamashita สถาปนิกผู้มีส่วนร่วมในการสร้างศาลและเรือนจำหลายแห่ง รัฐบาลเมจิได้ทุ่มเททรัพยากรของชาติเพื่อผลักดันให้เกิดเรือนจำที่ทันสมัย อาคารอิฐอันงดงามแห่งนี้จึงเปรียบเสมือนสัญลักษณ์ที่รวบรวมความมุ่งมั่นของรัฐบาลในการยกระดับประเทศและเทคโนโลยีการก่อสร้างที่ก้าวหน้าในยุคนั้น กลุ่มอาคารใช้รูปแบบสถาปัตยกรรมที่เรียกว่า “ระบบฮาวิแลนด์ (Haviland System)” โดยมีหอสังเกตการณ์ตั้งอยู่ตรงกลาง และมีอาคารเรือนจำแผ่ขยายออกไปเป็นรัศมี ถือเป็นต้นแบบของ “เรือนจำสมัยใหม่” ในญี่ปุ่น แม้ผ่านกาลเวลามากว่าร้อยปี แต่เรือนจำเก่านาราก็ยังคงทำหน้าที่อย่างเช่นเคย และด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์และการออกแบบที่ยอดเยี่ยม จึงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมอันสำคัญของชาติในปี 2017 (ปีเฮเซที่ 29)

ข้อมูลเพิ่มเติมของ “HOSHINOYA Nara Prison”

■ ที่อยู่：18 Hannyaji-cho, Nara City, Nara Prefecture

■ จำนวนห้องพัก：48 ห้อง (ทุกห้องเป็นห้องสวีท)

■ เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์：15:00 / 12:00

■ พื้นที่ให้บริการ：ห้องพัก แผนกต้อนรับ ห้องอาหาร

■ สถานที่ท้องเที่ยวรอบๆ：พิพิธภัณฑ์เรือนจำนาระ (สามารถเข้าชมได้ กำหนดเปิดในวันที่ 27 เมษายน 2026)

■ การเดินทาง：ใช้เวลาเดินทางจากสถานี JR Nara ประมาณ 10 นาที ใช้เวลาเดินทางจากสถานี Kintetsu Nara ประมาณ 6 นาที

■ กำหนดการสำคัญ：เปิดจองห้องพักวันที่ 20 มกราคม 2026 / เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการวันที่ 25 มิถุนายน 2026

■ ราคาโดยประมาณ：เริ่มต้นที่ 147,000 เยนต่อคืน (ราคาต่อห้อง รวมภาษีและค่าบริการ ไม่รวมอาหาร)

■ เว็บไซต์ทางการ

■ การออกแบบโครงการโรงแรม：Azuma Environment & Architecture Research Institute

■ การออกแบบภูมิทัศน์：Onsite Planning and Design Office

■ การออกแบบแสงสว่าง：ICE Urban Environment Lighting Research Institute

HOSHINOYA：โรงแรมหรูที่ผสมผสานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมท้องถิ่น

“HOSHINOYA” คือโรงแรมหรูที่ผสานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมท้องถิ่น “HOSHINOYA” คือแบรนด์โรงแรมหรูของ Hoshino Resorts ที่มุ่งเน้นการนำเสนอประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมท้องถิ่น ผ่านการออกแบบพื้นที่ การต้อนรับด้วยจิตวิญญาณที่แท้จริง และความใส่ใจในทุกรายละเอียด เพื่อสร้างโลกทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์ ทำให้นักท่องเที่ยวได้รับการฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจผ่านประสบการณ์การพักผ่อนที่ไม่เหมือนใคร ในปี 2025 แบรนด์ “HOSHINOYA” จะฉลองครบรอบ 20 ปี และมีแผนเปิดตัว “HOSHINOYA Nara Prison” ในปี 2026 ตามด้วย “HOSHINOYA Asuka” ในปี 2027 เพื่อส่งมอบแรงบันดาลใจในการเดินทางที่ประทับใจแก่นักท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่อง

Hoshino Resorts

Hoshino Resorts ก่อตั้งขึ้นในปี 1914 ปัจจุบันบริหารจัดการที่พักมากกว่า 65 แห่งทั้งในและต่างประเทศ กลุ่มบริษัทดำเนินธุรกิจภายใต้แบรนด์ที่มีเอกลักษณ์หลากหลาย อาทิ “HOSHINOYA” โรงแรมหรูสุดประณีต, “Kai” เรียวกังออนเซ็น, “RISONARE” รีสอร์ทสำหรับครอบครัว, “OMO” โรงแรมท่องเที่ยวในเมือง, “BEB” โฮสเทลแนวใหม่ และ “LUCY” โรงแรมภูเขา เป็นต้น หากคุณกำลังมองหาประสบการณ์การพักผ่อนที่ไม่เหมือนใคร หรือต้องการสัมผัสอาคารที่เต็มไปด้วยความทรงจำทางประวัติศาสตร์ด้วยตาตัวเอง “HOSHINOYA Nara Prison” และพิพิธภัณฑ์เรือนจำนารา จะเป็นหมุดหมายใหม่ของการเดินทางที่มอบประสบการณ์อันล้ำค่าให้กับคุณได้อย่างแน่นอน